At least six members of the group were soldiers during a 1991 military coup and once had their assets frozen by the U.S. for helping overthrow Haiti’s first democratically elected president.