The move against the Jalisco cartel, a relative newcomer that has risen to become one of Mexico's most dangerous criminal gangs, sends a "first message" under Andrés Manuel López Obrador.