Time and again, Latin American governments use the crisis in Venezuela as the scapegoat to discredit genuine protest and undermine legitimate opposition.