More so than federally operated facilities, county jails, along with facilities operated by for-profit companies, have come to hold for ICE the lion’s share of immigrant detainees facing removal proceedings.