Voters across America navigated curfews and health concerns Tuesday in a slate of primary elections amid dueling national crises as Joe Biden looked to move closer to formally clinching the Democratic presidential nomination.