Voters in the historically Democratic stronghold of South Texas are left wondering whether this was simply a strange election during an unusual year or a sign of a profound political realignment in the region.