Justice Elena Kagan wrote for the court that “The TPS program gives foreign nationals nonimmigrant status, but it does not admit them.”