WASHINGTON, D.C. — Senate Democrats returned to Capitol Hill this week, where they expressed confidence in the prospects of passing a legalization program for up to eight million immigrants through the budget deal currently making its way through both chambers of Congress.