President Joe Biden walked a muddy stretch of the U.S.-Mexico border and inspected a busy port of entry Sunday on his first trip to the region after two years in office, a visit shadowed by the fraught politics of immigration as Republicans blame him for record numbers of migrants crossing into the country.