The complaint, sent to officials within the U.S. Dept. of Homeland Security and U.S. Customs and Border Protection, calls for an immediate end to the caging of immigrants in outdoor holding areas.