Federal authorities said Wednesday they are dropping all investigations into Puerto Rico’s lone zoo where various species have died, saying the decision came after reaching an agreement with local officials to transfer the animals to sanctuaries on the U.S. mainland.